Mac OS X版のOpenOffice.org 3.0のデフォルトのフォントがヒラギノ明朝になっている件

これは何とも気持ち悪い。なので原因を調べてみた。といっても /Applications/OpenOffice.org.app 以下をgrepしただけですが。あとここにも書いてあるみたいですが。

/Appications/OpenOffice.org.app/basis-link/share/registry/data/org/openoffice/VCL.xcu

こいつを書き換えるとよいらしい。

手身近に言って上記をこのファイルと置き換えてください。

よくよくデフォルトの値を見てみると

    <node oor:name="ja" oor:op="replace">
      <prop oor:name="CJK_TEXT" oor:type="xs:string" oor:op="replace">
        <value>HG 明朝L Sun;HG MinchoL Sun;HG PゴシックB Sun;ヒラギノ明朝 ProN W3;ヒラギノ明朝 Pro W3;HG-PGothicB Sun;HG PゴシックB;HG-PGothicB;HG Mincho Light J;MS P明朝;UmePlus P Gothic;TLP明朝;LX明朝;HGPMinchoL;IPA P明朝;東風明朝;Kochi Mincho;さざなみ明朝;Mincho;Serif</value>
      </prop>
      <prop oor:name="CJK_HEADING" oor:type="xs:string" oor:op="replace">
        <value>HG 明朝L Sun;HG 明朝L;HG Mincho Light J;MS Pゴシック;TLPゴシック;LXゴシック;HGPGothicB;IPA Pゴシック;東風ゴシック;さざなみゴシック;Gothic;MS 明朝;HG Mincho J;HG Mincho L;HG Mincho;Mincho;MS P明朝;HG Mincho Light J;MS ゴシック;HG Gothic J;HG Gothic B;HG Gothic;Gothic;MS Pゴシック;UmePlus P Gothic;Andale Sans UI</value>
      </prop>
      <prop oor:name="CJK_PRESENTATION" oor:type="xs:string" oor:op="replace">
        <value>HG PゴシックB Sun;HG-PGothicB Sun;HG PゴシックB;ヒラギノ明朝 ProN W3;ヒラギノ明朝 Pro W3;HG-PGothicB;HG-GothicB;HG Mincho Light J;MS Pゴシック;TLPゴシック;LXゴシック;HGPGothicB;IPA Pゴシック;東風ゴシック;さざなみゴシック;MS ゴシック;MS Pゴシック;HG Gothic;HG Gothic B;UmePlus P Gothic;Gothic;Andale Sans UI</value>
      </prop>
      <prop oor:name="LATIN_PRESENTATION" oor:type="xs:string" oor:op="replace">
        <value>Andale;Arial</value>
      </prop>
      <prop oor:name="CJK_SPREADSHEET" oor:type="xs:string" oor:op="replace">
        <value>HG PゴシックB Sun;HG-PGothicB Sun;HG PゴシックB;HG-PGothicB;MS Pゴシック;TLPゴシック;LXゴシック;ヒラギノ明朝 ProN W3;ヒラギノ明朝 Pro W3;HGPGothicB;IPA Pゴシック;東風ゴシック;さざなみゴシック;UmePlus P Gothic;Andale Sans UI;Kochi Gothic;HG Gothic J;HG Gothic B;HG Gothic;Gothic</value>
      </prop>
      <prop oor:name="LATIN_SPREADSHEET" oor:type="xs:string" oor:op="replace">
        <value>HG PゴシックB Sun;HG-PGothicB Sun;HG PゴシックB;HG-PGothicB;Andale Sans UI;MS Pゴシック;TLPゴシック;LXゴシック;HGPGothicB;IPA Pゴシック;東風ゴシック;MS Gothic;HG Gothic J;HG Gothic B;HG Gothic;Kochi Gothic;MS PGothic;UmePlus P Gothic;Gothic</value>
      </prop>
      <prop oor:name="UI_FIXED" oor:type="xs:string" oor:op="replace">
        <value>HG ゴシックB Sun;HG-GothicB Sun;HG Mincho Light J;MS Pゴシック;TLPゴシック;LXゴシック;ヒラギノ明朝 ProN W3;ヒラギノ明朝 Pro W3;HGPGothicB;IPA Pゴシック;東風ゴシック;さざなみゴシック;Kochi Gothic;UmePlus Gothic;Gothic</value>
      </prop>
      <prop oor:name="FIXED" oor:type="xs:string" oor:op="replace">
        <value>HG ゴシックB Sun;HG-GothicB Sun;HG ゴシックB;HG Mincho Light J;MS Pゴシック;TLPゴシック;LXゴシック;HGPGothicB;IPA Pゴシック;東風ゴシック;さざなみゴシック;Kochi Gothic;UmePlus Gothic;Gothic</value>
      </prop>
      <prop oor:name="UI_SANS" oor:type="xs:string" oor:op="replace">
        <value>HG PゴシックB Sun;ヒラギノ明朝 ProN W3;ヒラギノ明朝 Pro W3;HG-PGothicB Sun;HG PゴシックB;HG-PGothicB;HG-GothicB;UmePlus P Gothic;Andale Sans UI;HG Mincho Light J;標準;TLPゴシック;LXゴシック;HGPGothicB;IPA Pゴシック;東風ゴシック;さざなみゴシック;Kochi Gothic;Gothic;Gnu-Unifont</value>
      </prop>
      <prop oor:name="LATIN_FIXED" oor:type="xs:string" oor:op="replace">
        <value>hgmincholightj;cumberlandamt;cumberland;couriernew;nimbusmonol;courier;lucidasanstypewriter;lucidatypewriter;monaco;monospaced</value>
      </prop>
    </node>

候補フォントの並び順とか、フォントの名称の表記ゆれ、FIXEDセクションなのにプロポーショナルフォントの名称を指定したりと、リアルに発狂しているのがわかる。これは歴史的経緯のせいでこうなってるの?それにしてもおかしいよ。変だよ。

なので以下のように直した。

--- VCL.xcu.orig	2008-11-23 01:48:05.000000000 +0900
+++ VCL.xcu	2008-11-23 02:26:24.000000000 +0900
@@ -473,32 +473,35 @@
       </prop>
     </node>
     <node oor:name="ja" oor:op="replace">
+      <prop oor:name="CJK_DISPLAY" oor:type="xs:string" oor:op="replace">
+        <value>Andale Sans UI;MS UI Gothic;ヒラギノ角ゴ Pro W3;HG Gothic J;HG Gothic B;HG Gothic;TPLゴシック;LXゴシック;VL Pゴシック;IPA UIゴシック;Kochi Gothic;さざなみゴシック;Gothic;AR PL ShanHeiSun Uni;MS PGothic;Andale Sans UI;Arial Unicode MS;Lucida Sans Unicode;Tahoma</value>
+      </prop>
       <prop oor:name="CJK_TEXT" oor:type="xs:string" oor:op="replace">
-        <value>HG 明朝L Sun;HG MinchoL Sun;HG PゴシックB Sun;ヒラギノ明朝 ProN W3;ヒラギノ明朝 Pro W3;HG-PGothicB Sun;HG PゴシックB;HG-PGothicB;HG Mincho Light J;MS P明朝;UmePlus P Gothic;TLP明朝;LX明朝;HGPMinchoL;IPA P明朝;東風明朝;Kochi Mincho;さざなみ明朝;Mincho;Serif</value>
+        <value>HG 明朝L Sun;HG 明朝L Sun;Hiragino Mincho ProN W3;MS P明朝;TLP明朝;LX明朝;HGPMinchoL;IPA P明朝;東風明朝;Kochi Mincho;さざなみ明朝;UmePlus P Gothic;Mincho;Serif</value>
       </prop>
       <prop oor:name="CJK_HEADING" oor:type="xs:string" oor:op="replace">
-        <value>HG 明朝L Sun;HG 明朝L;HG Mincho Light J;MS Pゴシック;TLPゴシック;LXゴシック;HGPGothicB;IPA Pゴシック;東風ゴシック;さざなみゴシック;Gothic;MS 明朝;HG Mincho J;HG Mincho L;HG Mincho;Mincho;MS P明朝;HG Mincho Light J;MS ゴシック;HG Gothic J;HG Gothic B;HG Gothic;Gothic;MS Pゴシック;UmePlus P Gothic;Andale Sans UI</value>
+        <value>MS Pゴシック;ヒラギノ角ゴ Pro W3;TLPゴシック;LXゴシック;HG PゴシックB;HG PゴシックB Sun;VL Pゴシック;IPA Pゴシック;Kochi Gothic;さざなみゴシック;UmePlus P Gothic;Gothic;Andale Sans UI</value>
       </prop>
       <prop oor:name="CJK_PRESENTATION" oor:type="xs:string" oor:op="replace">
-        <value>HG PゴシックB Sun;HG-PGothicB Sun;HG PゴシックB;ヒラギノ明朝 ProN W3;ヒラギノ明朝 Pro W3;HG-PGothicB;HG-GothicB;HG Mincho Light J;MS Pゴシック;TLPゴシック;LXゴシック;HGPGothicB;IPA Pゴシック;東風ゴシック;さざなみゴシック;MS ゴシック;MS Pゴシック;HG Gothic;HG Gothic B;UmePlus P Gothic;Gothic;Andale Sans UI</value>
+        <value>MS Pゴシック;ヒラギノ角ゴ Pro W3;HG PゴシックB Sun;HG PゴシックB Sun;TLPゴシック;LXゴシック;VL Pゴシック;IPA Pゴシック;Kochi Gothic;さざなみゴシック;UmePlus P Gothic;Gothic;Andale Sans UI</value>
       </prop>
       <prop oor:name="LATIN_PRESENTATION" oor:type="xs:string" oor:op="replace">
         <value>Andale;Arial</value>
       </prop>
       <prop oor:name="CJK_SPREADSHEET" oor:type="xs:string" oor:op="replace">
-        <value>HG PゴシックB Sun;HG-PGothicB Sun;HG PゴシックB;HG-PGothicB;MS Pゴシック;TLPゴシック;LXゴシック;ヒラギノ明朝 ProN W3;ヒラギノ明朝 Pro W3;HGPGothicB;IPA Pゴシック;東風ゴシック;さざなみゴシック;UmePlus P Gothic;Andale Sans UI;Kochi Gothic;HG Gothic J;HG Gothic B;HG Gothic;Gothic</value>
+        <value>MS Pゴシック;ヒラギノ角ゴ Pro W3;HG PゴシックB;HG PゴシックB Sun;TLPゴシック;LXゴシック;VL Pゴシック;IPA Pゴシック;Kochi Gothic;さざなみゴシック;UmePlus P Gothic;Gothic;Andale Sans UI</value>
       </prop>
       <prop oor:name="LATIN_SPREADSHEET" oor:type="xs:string" oor:op="replace">
-        <value>HG PゴシックB Sun;HG-PGothicB Sun;HG PゴシックB;HG-PGothicB;Andale Sans UI;MS Pゴシック;TLPゴシック;LXゴシック;HGPGothicB;IPA Pゴシック;東風ゴシック;MS Gothic;HG Gothic J;HG Gothic B;HG Gothic;Kochi Gothic;MS PGothic;UmePlus P Gothic;Gothic</value>
+        <value>Andale Sans UI;MS Pゴシック;ヒラギノ角ゴ Pro W3;HG PゴシックB;HG PゴシックB Sun;TLPゴシック;LXゴシック;VL Pゴシック;IPA Pゴシック;Kochi Gothic;さざなみゴシック;UmePlus P Gothic;Gothic</value>
       </prop>
       <prop oor:name="UI_FIXED" oor:type="xs:string" oor:op="replace">
-        <value>HG ゴシックB Sun;HG-GothicB Sun;HG Mincho Light J;MS Pゴシック;TLPゴシック;LXゴシック;ヒラギノ明朝 ProN W3;ヒラギノ明朝 Pro W3;HGPGothicB;IPA Pゴシック;東風ゴシック;さざなみゴシック;Kochi Gothic;UmePlus Gothic;Gothic</value>
+        <value>MS ゴシック;Osaka;HG ゴシックB;HG ゴシックB Sun;TLゴシック;LXゴシック;VL ゴシック;IPA ゴシック;Kochi Gothic;さざなみゴシック;UmePlus Gothic;Gothic</value>
       </prop>
       <prop oor:name="FIXED" oor:type="xs:string" oor:op="replace">
-        <value>HG ゴシックB Sun;HG-GothicB Sun;HG ゴシックB;HG Mincho Light J;MS Pゴシック;TLPゴシック;LXゴシック;HGPGothicB;IPA Pゴシック;東風ゴシック;さざなみゴシック;Kochi Gothic;UmePlus Gothic;Gothic</value>
+        <value>MS ゴシック;Osaka;HG ゴシックB;HG ゴシックB Sun;TLゴシック;LXゴシック;VL ゴシック;IPA ゴシック;Kochi Gothic;さざなみゴシック;UmePlus Gothic;Gothic</value>
       </prop>
       <prop oor:name="UI_SANS" oor:type="xs:string" oor:op="replace">
-        <value>HG PゴシックB Sun;ヒラギノ明朝 ProN W3;ヒラギノ明朝 Pro W3;HG-PGothicB Sun;HG PゴシックB;HG-PGothicB;HG-GothicB;UmePlus P Gothic;Andale Sans UI;HG Mincho Light J;標準;TLPゴシック;LXゴシック;HGPGothicB;IPA Pゴシック;東風ゴシック;さざなみゴシック;Kochi Gothic;Gothic;Gnu-Unifont</value>
+        <value>MS Pゴシック;ヒラギノ角ゴ Pro W3;HG PゴシックB;HG PゴシックB Sun;TLPゴシック;LXゴシック;VL Pゴシック;IPA Pゴシック;Kochi Gothic;さざなみゴシック;UmePlus P Gothic;Gothic;Andale Sans UI;Gnu-Unifont</value>
       </prop>
       <prop oor:name="LATIN_FIXED" oor:type="xs:string" oor:op="replace">
         <value>hgmincholightj;cumberlandamt;cumberland;couriernew;nimbusmonol;courier;lucidasanstypewriter;lucidatypewriter;monaco;monospaced</value>
@@ -8308,5 +8311,3 @@
     </node>
   </node>
 </oor:component-data>
-<?xml version="1.0"?>
-<info>abc</info>